-
1 out and about
hastalıktan kalkmış, ayağa kalkacak kadar iyileşmiş -
2 up and about
hastalıktan kalkmış, iyileşmiş -
3 out and about
hastalıktan kalkmış, ayağa kalkacak kadar iyileşmiş -
4 up and about
hastalıktan kalkmış, iyileşmiş -
5 out and about
yataktan kalkip evden çikacak halde -
6 up and about
ayakta, yataktan çikmis -
7 be up and about
(to be out of bed: I've been up and about for hours; Is she up and about again after her accident?) ayakta olmak -
8 about
adv. etrafına, aksi yöne, takriben, yaklaşık, hemen hemen, aşağı yukarı————————prep. hakkında, etrafında, dair, konusunda, orada burada, üstünde, ilgili* * *1. preposition(on the subject of: We talked about our plans; What's the book about?) hakkında2. preposition, adverb1) ((sometimes round about) near (in place, time, size etc): about five miles away; (round) about six o'clock; just about big enough.) yaklaşık, aşağı yukarı2) (in different directions; here and there: The children ran about (the garden).) oraya buraya, orada burada3) (in or on some part (of a place etc): You'll find him somewhere about (the office).)...-de/da4) (around or surrounding: She wore a coat about her shoulders; He lay with his clothes scattered about.) etrafta,...-de/da3. adverb((in military commands etc) in the opposite direction: About turn!) geriye (dön) -
9 mess about/around
1) (to behave in a foolish or annoying way: The children were shouting and messing about.) dolaşmak2) (to work with no particular plan in a situation that involves mess: I love messing about in the kitchen.) uğraşmak, oynamak3) ((with with) to meddle or interfere with: Who's been messing about with my papers?) karıştırmak, kurcalamak4) (to upset or put into a state of disorder or confusion: The wind messed her hair about.) dağıtmak -
10 knock about/around
1) (to treat in a rough and unkind manner, especially to hit repeatedly: I've heard that her husband knocks her about.) çok kötü davranmak, (döverek) kaba davranmak2) (to move about (in) in a casual manner without a definite destination or purpose: He spent six months knocking around before getting a job.) sağda solda dolaşmak, sürtmek, dolanmak3) ((with with) to be friendly with: I don't like the boys he knocks about with.) dolaşmak, ilişkisi olmak -
11 ferret (about)
verb (to search busily and persistently: He ferreted about in the cupboard.) arayıp taramak -
12 lark about/around
(to play about in a rough and usually noisy manner.) deli dolu/çocukça oynamak -
13 odds and ends
ufak tefek şeyler, döküntüler, ıvır zıvır* * *ufak tefek şey* * *(small objects etc of different kinds: There were various odds and ends lying about on the table.) ufak tefek şeyler -
14 blow hot and cold
daldan dala konmak--------blow hot and cold (about)bir iyi davranmak bir kötü davranmak, oyun oynamak -
15 keep one's wits about one
durumu hemen kavramak* * *(to be cautious, alert and watchful.) uyanık olmak, paniğe kapılmamak -
16 send (someone) packing / send (someone) about his business
(to send (a person) away firmly and without politeness: He tried to borrow money from me again, but I soon sent him packing.) kovmak, sepetlemekEnglish-Turkish dictionary > send (someone) packing / send (someone) about his business
-
17 send (someone) packing / send (someone) about his business
(to send (a person) away firmly and without politeness: He tried to borrow money from me again, but I soon sent him packing.) kovmak, sepetlemekEnglish-Turkish dictionary > send (someone) packing / send (someone) about his business
-
18 send (someone) packing / send (someone) about his business
(to send (a person) away firmly and without politeness: He tried to borrow money from me again, but I soon sent him packing.) kovmak, sepetlemekEnglish-Turkish dictionary > send (someone) packing / send (someone) about his business
-
19 send (someone) packing / send (someone) about his business
(to send (a person) away firmly and without politeness: He tried to borrow money from me again, but I soon sent him packing.) kovmak, sepetlemekEnglish-Turkish dictionary > send (someone) packing / send (someone) about his business
-
20 chop about and change
saati saatine uymamak, sağı solu belli olmamak, ne yapacağını kestirememek
См. также в других словарях:
out and about — See: UP AND ABOUT … Dictionary of American idioms
out and about — See: UP AND ABOUT … Dictionary of American idioms
up and about — or[around] {adv. phr.} Recovered and able to move about; once again in good health after an illness. * /My sister was ill for several weeks, but is now up and about again./ … Dictionary of American idioms
up and about — or[around] {adv. phr.} Recovered and able to move about; once again in good health after an illness. * /My sister was ill for several weeks, but is now up and about again./ … Dictionary of American idioms
About.com — Infobox Website name = About.com caption = url = [http://www.about.com www.about.com] commercial = yes type = online resource language = English registration = owner = The New York Times Company author = launch date = launch date|1997|3|12… … Wikipedia
And the Band Played On — Infobox book name = And the Band Played On: Politics, People and the AIDS Epidemic title orig = translator = image caption = Paperback Edition of the Book author = Randy Shilts country = United States language = English subject = genre =… … Wikipedia
About Schmidt — Infobox Film name = About Schmidt imdb id = 0257360 producer = Michael Besman and Harry Gittes director = Alexander Payne writer = Novel: Louis Begley Screenplay: Alexander Payne Jim Taylor starring = Jack Nicholson Kathy Bates Hope Davis Dermot… … Wikipedia
About Face (album) — About Face Studio album by David Gilmour Released 27 March 1984 Recorded 1983 – … Wikipedia
And did those feet in ancient time — is a short poem by William Blake from the preface to his epic Milton a Poem, one of a collection of writings known as the Prophetic Books. The date on the title page of 1804 for Milton is probably when the plates were begun, but the poem was… … Wikipedia
And Now for Something Completely Different — DVD cover Directed by Ian MacNaughton Produced by … Wikipedia
About — A*bout , adv. 1. On all sides; around. [1913 Webster] Tis time to look about. Shak. [1913 Webster] 2. In circuit; circularly; by a circuitous way; around the outside; as, a mile about, and a third of a mile across. [1913 Webster] 3. Here and… … The Collaborative International Dictionary of English